معنای قد + ماضی ----و معنای قد+مضارع
حرف قد اگر به فعل ماضی داخل شود معنای تحقیق یا تقریب می دهد.
و اگر به فعل مضارع داخل شود به معنی تقلیل یا شک یا گاهی می باشد.
ماضی |
تحقیق |
قد أفلَحَ ألمومِنونَ |
به تحقیق مومنان رستگار شدند |
تقریب |
قَد قامَت ألصلاة |
هم اکنون نماز به پا شده است |
|
مضارع |
تقلیل یا شک |
1-قد یَصِدقُ الکذوبُ 2-هُوَ قَد یَنامُ فی ألنهار |
1-گاهی(شاید) دروغگو؛راست هم می گوید 2-او گاهی(شاید) در روز می خوابد |
- ۹۵/۰۳/۱۸